воскресенье, 30 октября 2016 г.

Téléphone portable

                       Téléphone portable


Vocabulaire

·         cellulaire — сотовый
·         communiquer — общаться
·         un dispositif — устройство
·         un haut parleur — громкоговоритель
·         un clavier — клавиатура
·         émettre — передавать
·         recevoir получать
·         une calculatrice — калькулятор
·         multitâche — многофункциональный
·         se servir de — пользоваться чем-л.
·         permettre de — позволить
·         le mode — способ
·         grâce à — благодаря чему-л.
·         un réveil — будильник
·         un agenda — записная книжка
·         un récepteur — приёмник
·         une montre — часы
·         un jouet — игрушка
·         un lecteur — считыватель
·         un fichier — файл
·         compatible — совместимый
·         télécharger — загружать
·         accéder à — получить доступ в
·         indispensable — необходимый
·         une route — дорога
·         un câble — кабель

 Un téléphone mobile, également nommé téléphone portable  permet de communiquer par téléphone sans être relié par câble à une centrale. On peut donc communiquer de tout lieu. Le téléphone mobile est perçu par les utilisateurs comme un outil multitâche. 
  Le téléphone permet de multiplier les modes de communication. Grace au téléphone, on peut communiquer de plusieurs façons : sons, textes (SMS), images (MMS, EMS), e-mails.
   Le mobile est aussi un réveil, un agenda, un téléviseur, un récepteur radio FM, une montre, un appareil photo, une caméra, un jouet, une calculatrice, une lampe, un lecteur de fichiers, un modem.
Si le portable est compatible avec l’Internet, on peut naviguer sur Internet, consulter vos e-mails, télécharger des fichiers sur un téléphone, accédez même à la TV.
   Les fonctions autres que les services de télécommunications font du mobile un compagnon indispensable de route qu’on consulte et qu’on manipule dans les moments d’attente pour occuper le vide .
Le téléphone est également un guichet de banque et un outil médical.
Depuis que le téléphone portable est entré dans notre vie quotidienne, nous avons effacé pas mal d’aspects  importants de la vie, nous sommes esclaves de ce petit joujou, qui nous est  devenu indispensable.

   Lors  de sa création, le but du portable était de communiquer. Aujourd’hui, nous risquons tous de nous trouver seul face soit à notre ordinateur ou à notre portable,  parce que nous avons de moins en moins de contacts physiques.